DE{Der ideale Transporter für die Stadt}FR{L'utilitaire idéal pour la ville}IT{Il trasportatore ideale per la città}
DE{Bis zu } FR{Jusqu'à } IT{Fino a }DE{371 km Reichweite (WLTP-Stadtzyklus)6,3 m3 maximales Ladevolumen}FR{371 km d'autonomie (cycle urbain WLTP)6,3 m3 volume de chargement maximal}IT{371 km di autonomia (ciclo urbano WLTP)6,3 m3 Volume di carico massimo}
DE{100% elektrisch}FR{100% électrique}IT{100% elettrico}
DE{Kombinierter Energieverbrauch in kWh/100 km: 22.4 – 23.6; CO2 Emissionen kombiniert: 0g*}FR{Consommation d'énergie combinée en kWh/100 km: 22,4 - 23,6; émissions de CO2 combinées: 0g*}IT{Consumo energetico combinato in kWh/100 km: 22,4 - 23,6; emissioni di CO2 combinate: 0g*}
DE{Wendig. Geräumig. Praktisch. Und 100% elektrisch.}FR{Maniable et facile à manœuvrer. Spacieuse et confortable. Pratique et facile à utiliser. Et 100% électrique.}IT{Manovrabile. Spaziosa. Pratico. E 100% elettrico.}
DE{Der MAXUS eDELIVER 3 ist alles andere als ein gewöhnlicher Transporter. Er ist zu 100% elektrisch angetrieben – der ideale Lieferwagen für den urbanen Raum. Mit seiner klar gezeichneten Karosserie, der dynamischen Seitenlinie und der markanten Front ist er auch im dichtesten Verkehr ein absoluter Blickfang. Ein kompakter Transporter, bei dem sowohl die inneren als auch die äusseren Werte überzeugen.
Keine CO₂-Emissionen, keine fossilen Brennstoffe, geringere Betriebs- und Unterhaltskosten sowie ein leiser und durchzugstarker Elektroantrieb. Der MAXUS eDELIVER 3 definiert die Fahrzeugklasse des Kleintransporters völlig neu.
Ob Kommunale und öffentliche Dienste, Installateure, Spengler, Servicetechniker, Gärtner und Lieferdienste: Der MAXUS eDELIVER 3 ist das ideale Fahrzeug für alle, die viel in Ballungsräumen und im urbanen Umfeld unterwegs sind.}FR{Le MAXUS eDELIVER 3 est tout sauf une camionnette ordinaire. Il est 100% électrique - le véhicule de livraison idéal pour l'espace urbain. Avec sa carrosserie aux lignes épurées, sa ligne latérale dynamique et sa face avant marquante, il ne passe pas inaperçu, même dans le trafic le plus dense. Un utilitaire compact dont les valeurs intérieures et extérieures sont convaincantes.
Pas d'émissions de CO₂, pas de combustibles fossiles, des coûts d'exploitation et d'entretien réduits et une propulsion électrique silencieuse et puissante. Le MAXUS eDELIVER 3 redéfinit complètement la catégorie de véhicules des petites camionnettes.
Qu'il s'agisse des services communaux et publics, des installateurs, des plombiers, des techniciens de service, des jardiniers et des services de livraison: Le MAXUS eDELIVER 3 est le véhicule idéal pour tous ceux qui se déplacent beaucoup dans les agglomérations et en milieu urbain.}IT{Il MAXUS eDELIVER 3 è tutt'altro che un normale furgone. È alimentato al 100% elettricamente: il furgone ideale per le consegne nelle aree urbane. Con la sua carrozzeria dal design chiaro, le linee laterali dinamiche e la parte anteriore di grande impatto, è un'attrazione assoluta anche nel traffico più intenso. Un furgone compatto con valori interni ed esterni impressionanti.
Nessuna emissione di CO₂, nessun combustibile fossile, costi di esercizio e di manutenzione ridotti e una trazione elettrica silenziosa e potente. Il MAXUS eDELIVER 3 ridefinisce completamente la classe dei piccoli furgoni.
Che si tratti di servizi pubblici e municipali, idraulici, lattonieri, tecnici di servizio, giardinieri o servizi di consegna: Il MAXUS eDELIVER 3 è il veicolo ideale per tutti coloro che si spostano spesso in città e negli agglomerati urbani.}
DE{So Individuell wie Ihr Arbeitsalltag.}FR{Aussi individuel que votre travail quotidien.}IT{Individuale come il vostro lavoro quotidiano.}
DE{Wählen Sie Ihre Farbe!
Der MAXUS eDELIVER 3 ist serienmässig in Weiss erhältlich. Gegen Aufpreis stehen die Lackierungen Metallic Grau und Metallic Schwarz zur Verfügung.}FR{Choisissez votre couleur!
Le MAXUS eDELIVER 3 est disponible de série en blanc. Les peintures gris métallisé et noir métallisé sont disponibles moyennant un supplément.}IT{Scegliete il vostro colore!
Il MAXUS eDELIVER 3 è disponibile di serie in bianco. Le verniciature grigio metallizzato e nero metallizzato sono disponibili con un sovrapprezzo.}
DE{Dass der MAXUS eDELIVER 3 ein Fahrzeug für eine bessere, emissionsfreie Zukunft ist, zeigt er schon beim Design. Die unverwechselbare Frontpartie und die dynamischen Seitenlinien unterstreichen seinen agilen und kompakten Charakter. Die glattflächigen Seiten sind ideal für eine grossflächige Werbebeschriftung Ihres Unternehmens.}FR{Le fait que le MAXUS eDELIVER 3 soit un véhicule pour un avenir meilleur, sans émissions, est démontré dès son design. Sa partie avant distinctive et ses lignes latérales dynamiques soulignent son caractère agile et compact. Les côtés lisses sont idéaux pour un marquage publicitaire de grande taille de votre entreprise.}IT{Il design del MAXUS eDELIVER 3 dimostra che si tratta di un veicolo per un futuro migliore e senza emissioni. L'inconfondibile frontale e le linee laterali dinamiche sottolineano il suo carattere agile e compatto. Le fiancate lisce sono ideali per la realizzazione di scritte pubblicitarie di grandi dimensioni per la vostra azien}
DE{Wählen Sie Ihre Farbe!
Der MAXUS eDELIVER 3 ist serienmässig in Weiss erhältlich. Gegen Aufpreis stehen die Lackierungen Metallic Grau und Metallic Schwarz zur Verfügung.}FR{Choisissez votre couleur!
Le MAXUS eDELIVER 3 est disponible de série en blanc. Les peintures gris métallisé et noir métallisé sont disponibles moyennant un supplément.}IT{Scegliete il vostro colore!
Il MAXUS eDELIVER 3 è disponibile di serie in bianco. Le verniciature grigio metallizzato e nero metallizzato sono disponibili con un sovrapprezzo.}
DE{Aussen kompakt. Innen riesig.}FR{Compact à l'extérieur. Immense à l'intérieur.}IT{Compatto all'esterno. Enorme all'interno.}
DE{
Wählen Sie Ihre Ausführung
Der MAXUS eDELIVER 3 ist in zwei Längen erhältlich. Der Laderaum der kompakten Ausführung L1 bietet bei 218 cm Länge ein Ladevolumen von 4,8 m³. Die lange Ausführung L2 bietet einen längeren Radstand und einen Laderaum von 277 cm Länge mit einem Ladevolumen von 6,3 m³.}FR{
Choisissez votre version
Le MAXUS eDELIVER 3 est disponible en deux longueurs. L'espace de chargement de la version compacte L1 offre un volume de chargement de 4,8 m³ pour une longueur de 218 cm. La version longue L2 offre un empattement plus long et un espace de chargement de 277 cm de long avec un volume de chargement de 6,3 m³.}IT{
Scegliete la vostra versione
Il MAXUS eDELIVER 3 è disponibile in due lunghezze. Il vano di carico della versione compatta L1 offre un volume di carico di 4,8 m³ con una lunghezza di 218 cm. La versione lunga L2 offre un passo più lungo e un vano di carico di 277 cm di lunghezza con un volume di carico di 6,3 m³.}
DE{
Praktischer Laderaum
Der Laderaum des Maxus eDELIVER 3 ist perfekt auf die Standardgrösse von Europaletten ausgerichtet. Zudem sind ab Werk ein rutschfester Bodenbelag und Seitenwandverkleidungen im Laderaum verbaut.
Der eDELIVER 3 als Zugfahrzeug
Der eDELIVER 3 kann in der kurzen Version L1 bis zu 1.030 kg (gebremst) ziehen, in der längeren Version L2 beträgt die maximale Anhängelast 950 kg.}FR{
L'espace de chargement du Maxus eDELIVER 3
est parfaitement adapté à la taille standard des europalettes. De plus, un revêtement de sol antidérapant et des habillages de parois latérales sont installés en usine dans l'espace de chargement.
L'eDELIVER 3 comme véhicule tracteur
L'eDELIVER 3 peut tracter jusqu'à 1.030 kg (freinés) dans la version courte L1, dans la version plus longue L2, la charge remorquable maximale est de 950 kg.}IT{
Pratico vano di carico
Il vano di carico del Maxus eDELIVER 3 è perfettamente progettato per le dimensioni standard degli europallet. Inoltre, nel vano di carico sono stati installati un pavimento antiscivolo e un rivestimento delle pareti laterali a regola d'arte.
L'eDELIVER 3 come veicolo trainante
La versione corta L1 dell'eDELIVER 3 può trainare fino a 1.030 kg (frenati), mentre la versione più lunga L2 ha una capacità di traino massima di 950 kg.}
DE{Kurzer Radstand (SW)}FR{Empattement court (SW)}IT{Passo corto (SW)}
DE{m3 Ladevolumen}FR{m3 Volume de chargement}IT{m3 Volume di carico}
DE{Langer Radstand (LW)}FR{Empattement long (LW)}IT{Passo lungo (LW)}
DE{m3 Ladevolumen}FR{m3 Volume de chargement}IT{m3 Volume di carico}
DE{Durchdachte Ergonomie. Geräumig und komfortabel}FR{Une ergonomie bien pensée. Spacieux et confortable}IT{Ergonomia sofisticata. Spaziosa e confortevole}.
DE{Praktisch}FR{Pratique}IT{Pratico}
DE{Der Maxus eDELIVER 3 verfügt über zwei grosszügig bemessene, ergonomische und verstellbare Sitze. Sie bieten den Fahrern Unterstützung und Komfort ohne Kompromisse. Das Armaturenbrett zeigt sich überraschend modern und punktet mit seiner luxuriösen Verarbeitung. Wenn Sie dann noch an die umfangreiche Serienausstattung denken, wissen Sie, dass Sie gerade in einem aussergewöhnlichen Transporter sitzen.}FR{Le Maxus eDELIVER 3 dispose de deux sièges généreux, ergonomiques et réglables. Ils offrent aux conducteurs un soutien et un confort sans compromis. Le tableau de bord se montre étonnamment moderne et marque des points avec sa finition luxueuse. Si l'on ajoute à cela les nombreux équipements de série, on sait que l'on vient de prendre place dans un utilitaire exceptionnel.}IT{Il Maxus eDELIVER 3 ha due sedili di dimensioni generose, ergonomici e regolabili. Offrono al conducente sostegno e comfort senza compromessi. Il cruscotto è sorprendentemente moderno e colpisce per le sue finiture di lusso. E se si pensa alla ricca dotazione di serie, ci si rende conto di essere seduti su un furgone eccezionale.}
DE{Informationen und Konnektivität}FR{Information et connectivité}IT{Informazioni e connettività}
DE{Das attraktiv gestaltete Armaturenbrett des eDELIVER 3 versorgt Sie mit allen nötigen Informationen auf einen Blick. Auf dem übersichtlichen Display neben dem Tachometer zeigt der Bordcomputer alle wichtigen Daten an. Auch der mittig angebrachte 7-Zoll-Touchscreen bietet Ihnen eine Vielzahl an Informationen.}FR{Le tableau de bord attrayant de l'eDELIVER 3 vous fournit toutes les informations nécessaires en un coup d'œil. L'ordinateur de bord affiche toutes les données importantes sur l'écran clair situé à côté du compteur de vitesse. L'écran tactile de 7 pouces situé au centre vous offre également une multitude d'informations.}IT{Il cruscotto di eDELIVER 3, dal design accattivante, fornisce tutte le informazioni necessarie con un solo sguardo. Il computer di bordo mostra tutti i dati importanti sul chiaro display accanto al tachimetro. Anche il touchscreen da 7 pollici al centro fornisce numerose informazioni.}
DE{Automatisch Elektrisch} FR{Automatique Électrique}IT{{lettrico automatico}
DE{Mit dem Maxus eDELIVER 3 ist elektrisches Fahren ebenso angenehm wie komfortabel. Der Schalthebel lässt sich bequem und intuitiv bedienen. Und dank seines Elektromotors ist es an Bord angenehm leise.}FR{Avec le Maxus eDELIVER 3, la conduite électrique est aussi agréable que confortable. Le levier de vitesses se manie aisément et intuitivement. Et grâce à son moteur électrique, il est agréablement silencieux à bord.}IT{Con il Maxus eDELIVER 3, la guida elettrica è tanto piacevole quanto confortevole. La leva del cambio può essere azionata in modo comodo e intuitivo. Inoltre, grazie al motore elettrico, la guida è piacevolmente silenziosa.}
DE{Komplette Ausstattung}FR{Équipement complet}IT{Attrezzatura completa}
DE{Der Innenraum des Maxus eDELIVER 3 besticht durch die sorgfältige Verarbeitung und die umfangreiche Serienausstattung: Klimaanlage, Sitzheizung, USB-Anschluss, Multifunktionslenkrad. Der eDELIVER 3 hat alles, was Ihr Herz begehrt.}FR{L'intérieur du Maxus eDELIVER 3 séduit par sa finition soignée et son équipement de série très complet: climatisation, sièges chauffants, prise USB, volant multifonctions. L'eDELIVER 3 a tout ce que votre cœur désire.}IT{Gli interni del Maxus eDELIVER 3 convincono per la meticolosa lavorazione e la ricca dotazione di serie: aria condizionata, sedili riscaldati, porta USB, volante multifunzione. L'eDELIVER 3 ha tutto ciò che il vostro cuore desidera.}
DE{100% Leistung. 0% Emissionen. Und das bis zu 371 km weit im Stadtverkehr.}FR{100% de puissance. 0% d'émissions. Et ce jusqu'à 371 km en ville.}IT{100% di prestazioni. 0% di emissioni. E fino a 371 km nel traffico cittadino.}
DE{Leistungsstarker Elektromotor}FR{Moteur électrique puissant}IT{Potente motore elettrico}.
DE{Der Maxus eDELIVER 3 ist mit einem robusten Elektromotor ausgestattet, der bei einer Leistung von 90 kW (122 PS) ein Drehmoment von 255 Nm erzeugt. Er bietet eine ultraschnelle Beschleunigung und eine überraschende Steigfähigkeit.
In seiner langen Ausführung schafft er Neigungen von bis zu 25%, in seiner kurzen Ausführung bis zu 30%. Die Höchstgeschwindigkeit ist auf 120 km/h begrenzt.}FR{Le Maxus eDELIVER 3 est équipé d'un moteur électrique robuste qui génère un couple de 255 Nm pour une puissance de 90 kW (122 CV). Il offre une accélération ultra-rapide et une capacité de montée surprenante.
Dans sa version longue, il peut gravir des pentes allant jusqu'à 25%, et jusqu'à 30% dans sa version courte. La vitesse maximale est limitée à 120 km/h.}IT{Il Maxus eDELIVER 3 è dotato di un robusto motore elettrico che genera una coppia di 255 Nm con una potenza di 90 kW (122 CV). Offre un'accelerazione rapidissima e una sorprendente capacità di arrampicata.
Nella versione lunga può superare pendenze fino al 25%, nella versione corta fino al 30%. La velocità massima è limitata a 120 km/h.}
DE{Maximale Leistung}FR{Puissance maximale}IT{Potenzia massima}
DE{Maximales Drehmoment}FR{Couple
maximal}IT{Coppia massima}
DE{CO2-emission}FR{CO2-émission}IT{CO2-emissione}
DE{52 kWh Batteriekapazität}FR{52 kWh de capacité de batterie}IT{Capacità della batteria di 52 kWh}.
DE{Der MAXUS eDELIVER 3 ist mit einer modernen Lithium-Eisen-Phosphat-Batterie ausgestattet, die nahezu unbegrent aufgeladen werden kann. MAXUS gewährt Ihnen bis zu acht Jahre Garantie auf die Hochvoltbatterie.* Die maximale Reichweite beträgt bis zu 371 km (WLTP-Stadtzyklus).
*Gilt nur für Fahrzeuge, die durch Maxomotive Schweiz AG importiert wurden}
FR{Le MAXUS eDELIVER 3 est équipé d'une batterie moderne au lithium-fer-phosphate qui peut être rechargée presque sans limite. MAXUS vous offre jusqu'à huit ans de garantie sur la batterie haute tension.* L'autonomie maximale est de 371 km (cycle urbain WLTP).
*Valable uniquement pour les véhicules importés par Maxomotive Schweiz AG}
IT{Il MAXUS eDELIVER 3 è dotato di una moderna batteria al litio-ferro-fosfato che può essere ricaricata quasi all'infinito. MAXUS offre fino a otto anni di garanzia sulla batteria ad alta tensione. * L'autonomia massima è di 371 km (ciclo urbano WLTP).
*Vale solo per i veicoli importati da Maxomotive Schweiz AG.}
DE{Bis zu} FR{Jusqu'à} IT{Fino a}
DE{Batteriekapazität}FR{Capacité de la batterie}IT{Capacità della batteria}
DE{Bis zu} FR{Jusqu'à} IT{Fino a}
DE{Reichweite (WLTP-Stadtzyklus)}FR{Autonomie (WLTP-Cycle de vie urbain)}IT{Autonomia (WLTP-Ciclo di città)}
DE{80% Batterieladung in nur ca. 45 Minuten.}FR{80% de charge de la batterie en seulement 45 minutes environ.}IT{80% di carica della batteria in soli 45 minuti circa.}
DE{An einer Schnellladesäule ist die Batterie des MAXUS eDELIVER 3 in einer Dreiviertelstunde von 5% auf 80% aufgeladen. Mit einer 11-kW-Wechselstrom-Wallbox dauert das Aufladen von 5% bis 100% Ladezustand ca. 6 Stunden. Zum Lieferumfang des MAXUS eDELIVER 3 gehört standardmässig ein Ladekabel zum Laden an einer Wallbox. }FR{Sur une borne de recharge rapide, la batterie du MAXUS eDELIVER 3 est rechargée de 5% à 80% en trois quarts d'heure. Avec une wallbox de 11 kW, il faut environ 6 heures pour passer de 5% à 100% de charge. La livraison standard du MAXUS eDELIVER 3 comprend un câble de charge pour la recharge sur une Wallbox.} IT{La batteria del MAXUS eDELIVER 3 può essere caricata dal 5% all'80% in tre quarti d'ora presso una stazione di ricarica rapida. Con una wallbox da 11 kW CA, la ricarica dal 5% al 100% richiede circa 6 ore. Il MAXUS eDELIVER 3 viene fornito di serie con un cavo di ricarica per la ricarica presso una wallbox.}
11kW Wallbox (AC)
5-100%
DE{Schnelladen}FR{Charge rapide}IT{Carica rapida} (DC)
20-80%
DE{Laden mit Wechselstrom (AC)}FR{Charge en courant alternatif (AC)}IT{Carica con corrente alternata (AC)}
DE{Der Ladeanschluss befindet sich an der Frontseite des Transporters, hinter der Klappe mit dem Maxus-Logo. Beim Aufladen über eine Wallbox dauert das Aufladen der 50 kWh-Batterie ca. 6 Stunden (von 5 bis 100% Ladezustand).}FR{La prise de recharge se trouve à l'avant du fourgon, derrière la trappe portant le logo Maxus. En cas de recharge via une Wallbox, la recharge de la batterie de 50 kWh dure environ 6 heures (de 5 à 100% de charge).}IT{L'attacco per la ricarica si trova sulla parte anteriore del furgone, dietro lo sportello con il logo Maxus. Quando la ricarica avviene tramite una wallbox, occorrono circa 6 ore per caricare la batteria da 50 kWh (dal 5 al 100% del livello di carica).}
DE{Antiblokiersystem (ABS)}FR{Système antiblocage (ABS)}IT{Sistema antibloccaggio (ABS)}
DE{Bei einer Notbremsung sorgt das ABS dafür, dass Ihre Räder beim Bremsen nicht blockieren. Dadurch können Sie auch noch bei einer Notbremsung einem Hindernis ausweichen.}FR{En cas de freinage d'urgence, l'ABS veille à ce que vos roues ne se bloquent pas lors du freinage. Cela vous permet d'éviter un obstacle même en cas de freinage d'urgence.}IT{In caso di frenata di emergenza, l'ABS garantisce che le ruote non si blocchino durante la frenata. Ciò consente di evitare un ostacolo anche durante una frenata di emergenza.}
DE{Rekuperatives Bremsen}FR{Freinage récupératif}IT{Frenata di recupero}
DE{Der MAXUS eDELIVER 3 verfügt über zwei Fahrmodi (Normal und Eco) und drei Energierückgewinnungsstufen (Leicht, Mittel und Stark). Sie entscheiden also, wie sparsam Sie fahren wollen und wie viel Energie Sie beim Bremsen zurückgewinnen wollen.}FR{Le MAXUS eDELIVER 3 dispose de deux modes de conduite (Normal et Eco) et de trois niveaux de récupération d'énergie (Léger, Moyen et Fort). C'est donc vous qui décidez du niveau d'économie que vous souhaitez atteindre et de la quantité d'énergie que vous souhaitez récupérer au freinage.} IT{Il MAXUS eDELIVER 3 ha due modalità di guida (Normal ed Eco) e tre livelli di recupero dell'energia (Light, Medium e Strong). È quindi possibile decidere quanto si vuole pedalare in modo economico e quanta energia si vuole recuperare in frenata.}
DE{Ihr eigener Ladepunkt}FR{Votre propre point de charge}IT{Il vostro punto di ricarica}
DE{Sparen Sie die Zeit für Tankstellenbesuche und laden Sie Ihr Fahrzeug direkt an Ihrem Betriebsstandort vor Ort, mit einer eigenen Wallbox. Sie profitieren dabei nicht nur vom Komfort eines stets fahrbereiten Fahrzeugs, sondern auch von den günstigeren Strompreisen. Kontaktieren Sie Ihren MAXUS-Händler für weitere Informationen zur Anschaffung einer Wallbox.}FR{Économisez le temps passé dans les stations-service et rechargez votre véhicule directement sur place, sur le site de votre entreprise, avec votre propre Wallbox. Vous bénéficiez ainsi non seulement du confort d'un véhicule toujours prêt à rouler, mais aussi de tarifs d'électricité plus avantageux. Contactez votre concessionnaire MAXUS pour plus d'informations sur l'achat d'une Wallbox.} IT{Risparmiate il tempo necessario per recarvi alle stazioni di servizio e ricaricate il vostro veicolo direttamente presso la vostra sede con una wallbox personale. Non solo potrete beneficiare della comodità di un veicolo sempre pronto a partire, ma anche di prezzi dell'elettricità più vantaggiosi. Contattate il vostro rivenditore MAXUS per maggiori informazioni sull'acquisto di una wallbox.}
DE{Sicherheit geht vor, dank modernster Fahrerassistenzsysteme.}FR{La sécurité avant tout, grâce aux systèmes d'assistance à la conduite les plus modernes.}IT{La sicurezza prima di tutto, grazie a sistemi di assistenza alla guida all'avanguardia.}
DE{Der Maxus eDELIVER 3 ist serienmässig mit einem kompletten aktiven Sicherheitspaket ausgerüstet. Zur Ausstattung gehören ESP, ABS und weitere Systeme, die Sie, Ihre Fahrgäste und die anderen Verkehrsteilnehmenden schützen.
Antiblokiersystem (ABS)
Bei einer Notbremsung sorgt das ABS dafür, dass Ihre Räder beim Bremsen nicht blockieren. Dadurch können Sie auch noch bei einer Notbremsung einem Hindernis ausweichen.
Bremskraftverteilung (EBD)
Das EBD (Electronic Brakeforce Distribution) sorgt auch in Notsituationen für die richtige Bremskraft und eine optimale Verteilung zwischen den Achsen, abhängig vom Gewicht der Zuladung im Laderaum.}FR{Le Maxus eDELIVER 3 est équipé de série d'un pack de sécurité active complet. L'équipement comprend l'ESP, l'ABS et d'autres systèmes qui vous protègent, vous, vos passagers et les autres usagers de la route.
Système antiblocage (ABS)
En cas de freinage d'urgence, l'ABS veille à ce que vos roues ne se bloquent pas lors du freinage. Cela vous permet d'éviter un obstacle même en cas de freinage d'urgence.
Répartition de la force de freinage (EBD)
L'EBD (Electronic Brakeforce Distribution) assure, même dans les situations d'urgence, la bonne force de freinage et une répartition optimale entre les essieux, en fonction du poids de la charge dans le compartiment de chargement.}IT{Il Maxus eDELIVER 3 è dotato di serie di un pacchetto completo di sicurezza attiva. L'equipaggiamento comprende ESP, ABS e altri sistemi che proteggono voi, i vostri passeggeri e gli altri utenti della strada.
Sistema antibloccaggio (ABS)
In caso di frenata d'emergenza, l'ABS garantisce che le ruote non si blocchino durante la frenata. Ciò consente di evitare un ostacolo anche durante una frenata di emergenza.
Distribuzione della forza frenante (EBD)
L'EBD (Electronic Brakeforce Distribution) assicura la corretta forza frenante e la distribuzione ottimale tra gli assi, in base al peso del carico nel vano di carico, anche in situazioni di emergenza.}
DE{
Bremsassistent (BAS)
Der Bremsassistent erhöht bei einer Notbremsung die Bremskraft, sodass Ihr eDELIVER 3 schneller zum Stehen kommt.
Für alles gerüstet
Die robuste Konstruktion der Fahrerkabine des Maxus eDELIVER 3 ist aus hochwertigem Stahl und Aluminium gefertigt. Die Konstruktion absorbiert die Kräfte, die bei einer Kollision freigesetzt werden, und verhindert ein Verformen der Fahrerkabine. Zudem war der eDELIVER 3 von Anfang an als reines Elektrofahrzeug geplant. Dadurch konnte die Batterie absolut sicher in das Chassis montiert werden. Die Airbags für Fahrer und Beifahrer vervollständigen das Paket zur passiven Sicherheit.} FR{
Assistance au freinage (BAS)
L'assistance au freinage augmente la force de freinage en cas de freinage d'urgence, ce qui permet à votre eDELIVER 3 de s'arrêter plus rapidement.
Prêt à tout
La construction robuste de la cabine du Maxus eDELIVER 3 est faite d'acier et d'aluminium de haute qualité. Cette construction absorbe les forces libérées en cas de collision et empêche la cabine de se déformer. De plus, l'eDELIVER 3 a été conçu dès le départ comme un véhicule purement électrique. La batterie a donc pu être montée de manière absolument sûre dans le châssis. Les airbags pour le conducteur et le passager avant complètent le package de sécurité passive.} IT{
Assistenza alla frenata (BAS)
Il Brake Assist aumenta la forza frenante in caso di arresto di emergenza, in modo che il vostro eDELIVER 3 si arresti più rapidamente.
Equipaggiato per tutto
La robusta struttura della cabina di guida del Maxus eDELIVER 3 è realizzata in acciaio e alluminio di alta qualità. Questa struttura assorbe le forze che si sprigionano in caso di collisione ed evita che la cabina di guida si deformi. Inoltre, l'eDELIVER 3 è stato progettato fin dall'inizio come veicolo esclusivamente elettrico. Ciò significa che la batteria poteva essere montata in modo assolutamente sicuro nel telaio. Gli airbag per il conducente e il passeggero anteriore completano il pacchetto di sicurezza passiva.}
DE{Machen Sie Ihren Maxus einzigartig}FR{Créez un Maxus unique} IT{Rendi unico il tuo Maxus}
DE{Ihr Unternehmen ist nicht wie jedes andere. Jede berufliche Tätigkeit bringt ihre eigenen Bedürfnisse und Wünsche mit sich. Das gilt auch für Ihr Fahrzeug.
eDeliver 3 Chassis Kabine
Der MAXUS eDELIVER 3 ist ebenfalls als Chassis Kabine verfügbar und wird damit zum perfekten Basisfahrzeug für Ihren individuellen Aufbau. Mit unseren Aufbaupartnern lassen sich vielseitige Lösungen vom Dreiseitenkipper bis zum Kofferaufbau realisieren.
Die Chassis-Variante ermöglicht Aufbauten bis 5.15 m Gesamtlänge, während die Nutzlast des Basisfahrzeugs von bis zu 1.045 kg viel Flexibilität in der Aufbaukonstruktion bietet.
Ihr Maxus-Händler unterstützt Sie um gemeinsamen mit unseren Aufbaupartnern eine individuell passende Lösung für Sie zu finden.
*Gemessen nach VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Zielwert gemäss WLTP: 186 g/km für Lieferwagen und leichte Nutzfahrzeuge.}FR{Votre entreprise n'est pas comme les autres. Chaque activité professionnelle apporte ses propres besoins et souhaits. Il en va de même pour votre véhicule.
eDeliver 3 Châssis Cabine
Le MAXUS eDELIVER 3 est également disponible en version châssis-cabine et devient ainsi le véhicule de base parfait pour votre montage individuel. Avec nos partenaires carrossiers, il est possible de réaliser des solutions polyvalentes allant de la benne basculante à trois côtés à la caisse.
La variante châssis permet de réaliser des superstructures jusqu'à 5,15 m de longueur totale, tandis que la charge utile du véhicule de base, qui peut atteindre 1 045 kg, offre une grande flexibilité dans la construction de la superstructure.
Votre concessionnaire Maxus vous aidera à trouver une solution individuelle adaptée à vos besoins, en collaboration avec nos partenaires carrossiers.
*Mesuré selon le règlement (CE) 715/2007 dans la version en vigueur. Valeur cible selon WLTP: 186 g/km pour les camionnettes et les véhicules utilitaires légers.}IT{La vostra azienda non è come le altre. Ogni attività professionale ha le sue esigenze e i suoi desideri. Questo vale anche per il vostro veicolo.
eDeliver 3 telaio cabinato
Il MAXUS eDELIVER 3 è disponibile anche come autotelaio cabinato, il che lo rende il veicolo base perfetto per la vostra carrozzeria personalizzata. Con i nostri partner carrozzieri è possibile realizzare soluzioni versatili, dai ribaltabili a tre vie ai cassonati.
La variante autotelaio consente di realizzare carrozzerie di lunghezza complessiva fino a 5,15 m, mentre il carico utile del veicolo base, fino a 1.045 kg, offre una grande flessibilità nella progettazione dell'allestimento.
Il vostro concessionario Maxus vi aiuterà a trovare una soluzione su misura per voi insieme ai nostri partner allestitori.
*Misurato in conformità al Regolamento (CE) 715/2007 e successive modifiche. Valore obiettivo secondo WLTP: 186 g/km per furgoni e veicoli commerciali leggeri.}
DE{Dienstleistungen}FR{Services}IT{Servizi}
Entdecken Sie den eDeliver 3: Der Elektro-Lieferwagen für die Zukunft in der Schweiz
In der Welt der umweltfreundlichen Transportlösungen setzt der Maxus eDeliver 3 neue Massstäbe für Elektro-Lieferwagen in der Schweiz. Dieser innovative Lieferwagen kombiniert fortschrittliche Technologie mit der Effizienz und Zuverlässigkeit, die von der Marke Maxus erwartet wird, und stellt damit eine ideale Wahl für schweizerische Unternehmen dar, die ihre CO2-Bilanz verbessern möchten.
Ein Lieferwagen, der Umweltbewusstsein und Leistung vereint
Der Maxus eDeliver 3 ist mehr als nur ein Lieferwagen; er ist ein Symbol für nachhaltige Mobilität. Mit seinem emissionsfreien Elektroantrieb bietet er eine umweltfreundliche Alternative zu herkömmlichen Verbrennungsmotoren. Dies macht ihn besonders attraktiv für den Einsatz in städtischen Gebieten der Schweiz, wo Umweltbewusstsein und Luftqualität zunehmend an Bedeutung gewinnen.
Maximale Effizienz und fortschrittliche Funktionen
Effizienz und Funktionalität wird grossgeschrieben: Der Lieferwagen bietet eine beeindruckende Reichweite, minimale Betriebskosten und ist mit modernster Ladetechnologie ausgestattet, die schnelle und bequeme Ladevorgänge ermöglicht. Das geräumige Ladeabteil und die flexiblen Konfigurationsoptionen machen ihn zum idealen Begleiter für vielfältige Transportanforderungen.
Zuverlässiger Service und Support in der Schweiz
Maxus bietet für den eDeliver 3 umfassenden Service und Support in der gesamten Schweiz. Von der Beratung beim Kauf bis hin zur langfristigen Wartung steht ein erfahrenes Team bereit, um sicherzustellen, dass jeder eDeliver 3 Lieferwagen optimal funktioniert und die Anforderungen der Kunden erfüllt.
Fazit
Der Maxus eDeliver 3 repräsentiert die Zukunft der Lieferwagen in der Schweiz. Mit seiner Kombination aus umweltfreundlicher Technologie, hoher Effizienz und fortschrittlichen Funktionen ist er die ideale Wahl für Unternehmen, die ihre Umweltauswirkungen reduzieren und gleichzeitig von der Zuverlässigkeit und Qualität eines Maxus Lieferwagens profitieren möchten. Entdecken Sie heute, wie der eDeliver 3 Ihre Transportanforderungen revolutionieren kann.}FR{
Découvrez l'eDeliver 3: le camion de livraison électrique de l'avenir en Suisse
Dans le monde des solutions de transport respectueuses de l'environnement, le Maxus eDeliver 3 établit de nouvelles références en matière de camionnettes électriques en Suisse. Cette camionnette innovante combine une technologie avancée avec l'efficacité et la fiabilité que l'on attend de la marque Maxus, ce qui en fait un choix idéal pour les entreprises suisses qui souhaitent réduire leur empreinte carbone.
Une camionnette qui allie conscience écologique et performance
Le Maxus eDeliver 3 est plus qu'une simple camionnette; c'est un symbole de mobilité durable. Avec sa propulsion électrique sans émission, il offre une alternative écologique aux moteurs à combustion traditionnels. Cela le rend particulièrement attractif pour une utilisation dans les zones urbaines de Suisse, où la conscience environnementale et la qualité de l'air prennent de plus en plus d'importance.
Efficacité maximale et fonctionnalités avancées
L'efficacité et la fonctionnalité sont des priorités: La camionnette offre une autonomie impressionnante, des coûts d'exploitation minimaux et est équipée d'une technologie de chargement de pointe qui permet des opérations de chargement rapides et pratiques. Son compartiment de chargement spacieux et ses options de configuration flexibles en font le compagnon idéal pour de multiples besoins de transport.
Un service et une assistance fiables en Suisse
Maxus propose pour l'eDeliver 3 un service et une assistance complets dans toute la Suisse. Du conseil à l'achat jusqu'à l'entretien à long terme, une équipe expérimentée se tient prête à garantir que chaque fourgon eDeliver 3 fonctionne de manière optimale et répond aux exigences des clients.
Conclusion
Le Maxus eDeliver 3 représente l'avenir des camionnettes en Suisse. Combinant une technologie respectueuse de l'environnement, une efficacité élevée et des fonctionnalités avancées, elle constitue le choix idéal pour les entreprises qui souhaitent réduire leur impact environnemental tout en bénéficiant de la fiabilité et de la qualité d'une camionnette Maxus. Découvrez dès aujourd'hui comment l'eDeliver 3 peut révolutionner vos besoins en matière de transport.} IT{
Scoprire l'eDeliver 3: il furgone elettrico per le consegne del futuro in Svizzera
Nel mondo delle soluzioni di trasporto ecologiche, il Maxus eDeliver 3 stabilisce nuovi standard per i furgoni elettrici per le consegne in Svizzera. Questo innovativo furgone per le consegne combina una tecnologia avanzata con l'efficienza e l'affidabilità che ci si aspetta dal marchio Maxus, rendendolo la scelta ideale per le aziende svizzere che vogliono ridurre la loro impronta di carbonio.
Un furgone che combina consapevolezza ambientale e prestazioni
Il Maxus eDeliver 3 è più di un semplice furgone per le consegne: è un simbolo di mobilità sostenibile. Con la sua trazione elettrica senza emissioni, offre un'alternativa ecologica ai tradizionali motori a combustione. Questo lo rende particolarmente interessante per l'utilizzo nelle aree urbane della Svizzera, dove la consapevolezza ambientale e la qualità dell'aria stanno diventando sempre più importanti.
Massima efficienza e funzioni avanzate
Efficienza e funzionalità sono le priorità assolute: Il furgone offre un'autonomia impressionante, costi operativi minimi ed è dotato della più recente tecnologia di ricarica, che consente processi di ricarica rapidi e convenienti. L'ampio vano di carico e le opzioni di configurazione flessibili lo rendono il compagno ideale per un'ampia gamma di esigenze di trasporto.
Assistenza e supporto affidabili in Svizzera
Maxus offre un servizio di assistenza e supporto completo per l'eDeliver 3 in tutta la Svizzera. Dalla consulenza per l'acquisto alla manutenzione a lungo termine, un team esperto è a disposizione per garantire che ogni furgone eDeliver 3 funzioni in modo ottimale e soddisfi le esigenze del cliente.
Conclusione
Il Maxus eDeliver 3 rappresenta il futuro dei furgoni in Svizzera. Con la sua combinazione di tecnologia ecologica, alta efficienza e caratteristiche avanzate, è la scelta ideale per le aziende che vogliono ridurre l'impatto ambientale e allo stesso tempo beneficiare dell'affidabilità e della qualità di un furgone Maxus. Scoprite oggi come l'eDeliver 3 può rivoluzionare le vostre esigenze di trasporto.}